From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 11:21 and Peter having remembered saith to him, `Rabbi, lo, the fig-tree that thou didst curse is dried up.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 11:21 Peter, remembering, said to him, "Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away."
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
|
Mark 11:21 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Peter, rock
Peter, rock
Πέτρος~Petros~/pet'-ros/ |
call to mind, (bring t...
Call to mind, (bring to..
ἀναμιμνήσκω~anamimnesko~/an-am-im-nace'-ko/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
Master, Rabbi
Master, Rabbi
ῥαββί~rhabbi~/hrab-bee'/ |
behold, lo, see
Behold, lo, see
ἴδε~ide~/id'-eh/ |
fig tree
Fig tree
συκῆ~suke~/soo-kay'/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
curse
Curse
καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/ |
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r..
ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/ | |
|
Mark 11:21 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
call to mind, (bring t...
Call to mind, (bring to..
ἀναμιμνήσκω~anamimnesko~/an-am-im-nace'-ko/ | [5679] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Peter, rock
Peter, rock
Πέτρος~Petros~/pet'-ros/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5719] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
Master, Rabbi
Master, Rabbi
ῥαββί~rhabbi~/hrab-bee'/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5628] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
fig tree
Fig tree
συκῆ~suke~/soo-kay'/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
curse
Curse
καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/ | [5662] |
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r..
ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/ | [5769] | |
Mark 11:21 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [4074] | [363] | [3004] | [846] | [4461] | [2396] | [4808] | [3739] | [2672] | [3583] |
---|
[kai]
| [Petros]
| [anamimnesko]
| [lego]
| [autos]
| [rhabbi]
| [ide]
| [suke]
| [hos]
| [kataraomai]
| [xeraino]
| καί ΚΑΊ | Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ | ἀναμιμνήσκω ἈΝΑΜΙΜΝΉΣΚΩ | λέγω ΛΈΓΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ῥαββί ῬΑΒΒΊ | ἴδε ἼΔΕ | συκῆ ΣΥΚῆ | ὅς ὍΣ | καταράομαι ΚΑΤΑΡΆΟΜΑΙ | ξηραίνω ΞΗΡΑΊΝΩ | and, also, both, ... | Peter, rock | call to mind, (br... | ask, bid, boast, ... | her, it(-self), o... | Master, Rabbi | behold, lo, see | fig tree | one, (an-, the) o... | curse | dry up, pine away... | ίακ | ςορτέΠ | ωκσήνμιμανἀ | ωγέλ | ςότὐα | ίββαῥ | εδἴ | ῆκυσ | ςὅ | ιαμοάρατακ | ωνίαρηξ | [iak]
| [sorteP]
| [oksenmimana]
| [ogel]
| [sotua]
| [ibbahr]
| [edi]
| [ekus]
| [soh]
| [iamoaratak]
| [oniarex]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4074]
4074
1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"- one of the twelve disciples of Jesus
9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock
Strong's Dictionary Number: [363]
363
1 Original Word: ἀναμιμνήσκω
2 Word Origin: from (303) and (3403)
3 Transliterated Word: anamimnesko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-am-im-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [3403;]3403; to remind; (reflexively) to recollect:--call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance).
8 Definition: - to call to remembrance, to remind, to admonish
- to remember, to remember and weigh well and consider
9 English: call to mind, (bring to , call to, put..
0 Usage: call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance)
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4461]
4461
1 Original Word: ῥαββί
2 Word Origin: of Hebrew origin (07227) with pronominal suffix
3 Transliterated Word: rhabbi
4 TDNT/TWOT Entry: 6:961,982
5 Phonetic Spelling: hrab-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (7227 with pronominal suffix); my master, i.e Rabbi, as an official title of honor:--Master, Rabbi.
8 Definition: - my great one, my honourable sir
- Rabbi, a title used by the Jews to address their teachers (and also honour them when not addressing them)
9 English: Master, Rabbi
0 Usage: Master, Rabbi
Strong's Dictionary Number: [2396]
2396
1 Original Word: ἴδε
2 Word Origin: second person singular imperative active of (1492)
3 Transliterated Word: ide
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-eh
6 Part of Speech: - behold, see
7 Strong's Definition: second person singular imperative active of [1492;]1492; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see
Strong's Dictionary Number: [4808]
4808
1 Original Word: συκῆ
2 Word Origin: from (4810)
3 Transliterated Word: suke
4 TDNT/TWOT Entry: 7:751,1100
5 Phonetic Spelling: soo-kay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4810;]4810; a fig-tree:--fig tree.
8 Definition: - a fig tree
9 English: fig tree
0 Usage: fig tree
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [2672]
2672
1 Original Word: καταράομαι
2 Word Origin: middle voice from (2671)
3 Transliterated Word: kataraomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:448,75
5 Phonetic Spelling: kat-ar-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2671;]2671; to execrate; by analogy, to doom:--curse.
8 Definition: - to curse, doom, imprecate evil upon
9 English: curse
0 Usage: curse
Strong's Dictionary Number: [3583]
3583
1 Original Word: ξηραίνω
2 Word Origin: from (3584)
3 Transliterated Word: xeraino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: xay-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3584;]3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature:--dry up, pine away, be ripe, wither (away).
8 Definition: - to make dry, dry up, wither
- to become dry, to be dry, be withered
- of plants
- of the ripening of crops
- of fluids
- of the members of the body
- to waste away, pine away, i.e. a withered hand
9 English: dry up, pine away, be ripe, wither (away
0 Usage: dry up, pine away, be ripe, wither (away)
|
|